Mit mehr als 110 Jahren Erfahrung im Nähen bieten wir Ihnen die V5LE mit langem Freiarm. Diese komfortable Näh-, Quilt- und Stickmaschine in atemberaubendem
Metallic-Blau bietet eine größere Stickfläche, eine erweiterte Palette mit Nähstichen und vieles mehr.
Bewegungsfreiheit
Um Ihnen beim Sticken großer, aufwendiger Motive zu helfen, haben wir die Stickfläche der V5LE auf 200 x 300 mm vergrößert. In Verbindung mit einem langen
Freiarm (285 mm) bieten wir Ihnen mehr Platz zum Arbeiten – damit sind besonders große Quilt-, Mode- und Einrichtungsprojekte deutlich leichter zu verwirklichen.
Ihre Kreativität hat kaum Grenzen
Mit 514 Dekor- und 138 Nutzstichen ist es einfach, einmalig schöne Näharbeiten für Sie selbst, Ihre Familie und Ihr Zuhause zu gestalten. 224 Stickmotive sind zur Auswahl bereits in der Maschine gespeichert.
Ganz einfach zu bedienen
Mit einem 17,8 cm großen LCD-Touchscreen, komfortablen Bedienelementen, integrierten Anleitungen, Unterfaden-Schnellautomatik, automatischen Einstellungsvorschlägen
(und vielem mehr) ist Sticken ganz einfach. Ob Sie viel Erfahrung im Sticken haben oder noch ganz am Anfang stehen – die V5LE ist die einzige Begleiterin, die Sie brauchen.
Mit Stickgeschwindigkeiten bis 1.050 Stichen pro Minute können Sie aufwendige Motive schneller sticken. Ihre Zeit ist wertvoll und sollte schöpferisch genutzt werden, deshalb
macht unser einfach aufschiebbarer Rahmenmechanismus ein schnelles Anbringen und Abnehmen von Stickrahmen möglich. Die automatischen Fadenabschneider schneiden
Sprungfäden sofort ab. Das spart Zeit und Mühe und sorgt zugleich jedes Mal für eine professionelle Verarbeitung.
Sofortiger Zugriff auf Muster
Mit dem eingebauten USB-Anschluss importieren oder exportieren Sie Designs schnell und unkompliziert am PC oder mit einem USBStick. Mit unserer PC-Software PE‑Design (optional erhältlich) können Sie eigene Daten gestalten oder die Muster Ihrer V5LE so anpassen, dass Sie den für Sie perfekten Look haben.
Größere Stickfläche
Wir haben die Stickfläche der V5LE auf 200 x 300 mm vergrößert. So können Sie auch große, komplizierte Motive ohne Umspannen sticken.
Öko-Modus (Ruhemodus)
Die Öko-Modus-Funktion schaltet die V5LE bei Nichtgebrauch nach einiger Zeit in einen energiesparenden Ruhemodus – gut für die Umwelt und für Ihre Stromrechnung!
Was nähen Sie heute?
Mit 652 exquisiten Nähprogammen zur Auswahl steckt die Innov-is V5LE voller Kreativität. Von extra breiten Stichen über schöne, Vintage-inspirierte Schriftarten bis
hin zu „Ich liebe dich“ in 15 Sprachen – die V5LE bietet den richtigen Stich für jede Stimmung, jedes Projekt oder jeden Look, den Sie gestalten.
Breite Stiche
Mit dem Mehrwegetransport nähen Sie große, dekorative Stiche bis 40 mm Breite.
Crazy-Quilt-Motive
Eine Reihe von speziell gestalteten neuen Crazy-Quilt-Stichen sind ideal für begeisterte Quilter. Diese unverwechselbaren Motive bieten Ihnen eine fantastische Auswahl, perfekt für jedes Projekt.
Vintage-Design
Mit diesen Vintage-Mustern versehen Sie Ihre Projekte mit wunderschönen Verzierungen.
Traditionelle Motive
Klassische Muster für besondere Arbeiten – von Tauf- oder Hochzeitskleidern bis hin zu edlen Tischdecken.
„Ich liebe dich“-Motiv
Mit dem „Ich liebe dich“-Motiv gestalten Sie besondere Projekte für geliebte Menschen in 15 verschiedenen Sprachen.
Transport in mehrere Richtungen
Mit geradem Stich können Sie in acht Richtungen und mit Zickzack in vier Richtungen nähen, ohne den Stoff zu drehen.
Hilfreiche Funktionen:
Automatisches Einfädeln
Das Einfädeln geschieht ganz einfach auf Tastendruck.
Zentrale Funktionstasten
Praktische zentrale Funktionstasten vereinfachen das Nähen, und mit den elektronischen Touchpads lassen sich die Maschinenfunktionen per Tastendruck steuern.
ICAPS
Der automatische Stoffsensor (ICAPS) passt den Nähfußdruck automatisch der Stoffdicke an. So bleibt das Nahtbild sauber und gleichmäßig.
Kniehebel
Ihre Hände bleiben frei – den Nähfuß heben und senken Sie mit einem leichten Kniedruck. Ideal für größere Teile, z. B. beim Quilten.
Ultrahelle Detailbeleuchtung
Die extrahelle LED-Beleuchtung spendet viel klares, natürliches Licht. So sehen Sie die Farben und die Stickarbeit im Detail, unabhängig von den Lichtverhältnissen. Die Helligkeit der Beleuchtung lässt sich nach Wunsch passend für Sie und Ihre Umgebung einstellen.
Steppstich-Funktion
Mit der Steppstich-Taste lassen sich der Anfang oder das Ende eines Stiches automatisch vernähen.
7-Punkt-Transporteur
Sehr gleichmäßiger Transport für eine ausgezeichnete Stichqualität, auch mit Transport in seitliche Richtung.
Extragroße Nähfläche
Die flexible extragroße Nähfläche eignet sich gut für größere Projekte und ist ideal für Quilts.
Komfortable Spulenautomatik
Sie setzen einfach eine volle Spule ein und können sofort mit dem Nähen anfangen.
Große Stickfläche 200 x 300mm
Umfangreiche und knifflige Motive können Sie einfach aussticken, ohne Umspannen des Stoffes. Zwei Stickrahmen (200 x 300 mm und 100 x 100 mm) sind im Lieferumfang enthalten.
USB-Anschlüsse
Zum Anschließen von USB-Geräten, z. B. USB-Sticks oder Kartenlesern.
Automatisches Heben/Senken des Nähfußes
Der Nähfuß lässt sich so einstellen, dass er automatisch nach unten geht, wenn Sie mit dem Nähen anfangen, und wieder nach oben, wenn Sie fertig sind. Ideal, wenn Sie für große Teile (wie Quilts) beide Hände frei haben müssen!
Extragroßer farbiger Touchscreen
Am 17,8 cm großen, hellen großen Display mit großem Betrachtungswinkel können Sie einfach durch Berühren:
• Stickmuster am Bildschirm bearbeiten
• Einstellungen individuell anpassen
• Eine von 13 einprogrammierten Sprachen auswählen
• Videoanleitungen auf dem Display und die eingebauten Ratgeber helfen Ihnen bei der optimalen Einstellung für Ihre Näharbeiten
Im Serienzubehör enthalten
- Zickzackfuß
- Nähfuß
- Überwendlingfuß
- Reißverschlussfuß
- Knopflochfuß
- Blindstichfuß
- Knopfannähfuß
- Stickfuß
- Offener Nähfuß zum Freihand-Quilten
- Adapter
- Schraube
- Nadelsatz: 2 Nadeln 75/11, 2 Nadeln 90/14, 2 Nadeln 90/14: Goldfarbene Nadel mit Kugelspitze
- Zwillingsnadel 2,0/11 Nadel
- 2 goldfarbene Nadeln zum Sticken (75/11)
- Spule
- Pfeiltrenner
- Schere
- Reinigungspinsel
- Ahle
- Schraubendreher (groß)
- Schraubendreher (klein)
- Scheibenförmiger Schraubendreher
- Senkrechter Garnrollenstift
- Garnrollenkappe (klein)
- Garnrollenkappe (mittel) × 2
- Garnrollenkappe (groß)
- Garnrolleneinsatz Garnrollenkappe (Spezial)
- Spulenclip × 10
- Garnrollenfilz (in der Maschine)
- Spulennetz × 2
- Stick-Stichplattenabdeckung
- Touch Pen (Stift)
- Kniehebel
- USB-Kabel
- Zweite Spulenkapsel (ohne Schraubenmarkierung)
- Spulenkapsel (grau, für Bobbin Work)
- Spulenfachabdeckung mit Kordelführung (mit einem Loch)
- Spulenfachabdeckung (mit Markierung)
- Spulenfachabdeckung (in der Maschine)
- Fußpedal
- Stickrahmenset (mittel) H 10 cm × B 10 cm
- Stickrahmenset (extragroß) H 30 cm × B 20 cm
- Stickunterfaden
- Stickunterlegvlies
- Schablonensatz
- Kreidestift
- Staubabdeckung
- Zubehörtasche
- Bedienungsanleitung
- Kurzanleitung
Technische Details | |
Allgemeine Merkmale |
|
Zubehörfach |
Ja |
Spulentyp | Horizontal |
Abdeckhaube | Stabile softhaube |
Maschinenart | Elektronisch |
Einsetzen der Unterfadenspule | Von oben mit Schnelleinfädelung |
LED-Beleuchtung (Anzahl) | 6 LEDs |
Nadeln (Anzahl) | 1 |
Anschlussmöglichkeiten |
|
USB-Anschluss |
PC & USB-Speichergerät |
Display |
|
Displaygröße |
7 zoll |
Displaytyp | LCD-Touchscreen 260.000 Farben |
Stickfunktionen |
|
Einprogrammierte Umrandungen |
140 (10 Formen x 14 Sticharten) |
Anzahl der Rahmen (Standardzubehör) | 2 |
Monogramme | 64 |
Alphabete (Sticken) | 17 |
Einprogrammierte Stickmuster | 652 |
Stickfläche in mm | 300 x 200 |
Textbearbeitungsfunktionen - Mehrere Zeilen, Textausrichtung (L-M-R) | L-M-R |
Auswahl der Schriftgröße (L-M-S) | Ja |
Mitgelieferte Stickrahmen | 100 x 100 mm, 300 x 200 mm |
Schneiden von Sprungstichen | Ja |
LED-Pointer für exaktes Positionieren der Stickmuster | Optional |
Max. Stickgeschwindigkeit (Stiche/Min.) | 1050 |
Anzahl Garnrollenhalter | 2 |
Video-Bedienungsanleitungen | Ja |
Bearbeitung der Stickmuster - Ändern der Größe, Drehen, Spiegeln, ... | Ja |
Realistische Vorschau der Stickmuster | Ja |
Umwandlung in einfarbige Muster | Ja |
Stippling-Funktion | Automatisch / Freihandquilten |
Umwelt |
|
Ökomodus (Ruhemodus) |
Ja |
Nähen Merkmale |
|
Sieben-Punkt-Transporteur |
SFDS |
Verstellbarer Nähfußdruck | Elektronisch |
Automatisch Vernähen / Rückwärts | Ja |
Bobbin Work Kit | Optional |
Alphabete (Nähen) | 5 |
Knopflochvarianten | 14 |
Kreisnäher | Optional |
Stichkombinationen | Ja |
Automatische Anpassung des Nähfußdrucks (bei wechselnden Stoffstärken) (ICAPS) | Ja |
Elektronischer Obertransport | Optional |
Versenkbarer Transporteur | Elektronisch |
Elektronischer Geschwindigkeitsregler | Ja |
Anschiebetisch | Optional |
Freiarm-Nähen | Ja |
Kniehebel | Ja |
Punktverriegelung | Ja |
max. Nähgeschwindigkeit (Stiche/Min.) | 1050 |
Spiegeln | Ja |
Seitwärtstransport | Ja (bis 8 Wege) |
Multifunktionsfußanlasser | Optional |
Anzahl Nadelpositionen | 29 |
Stopp-Position der Nadel oben/unten | Ja |
Einprogrammierte Nähstiche *inkl. Knopflöcher | 652 |
Präzisionsdreh-Funktion (Nach Nähende bleibt der Nähfüß automatisch oben) | Ja |
Nähfuß-Fixierung | Ja |
Motiv-Wiederholung | Ja |
SFDS (Square Feed Drive System) | Ja |
Snap-on Fußsystem | Ja |
Zickzack regulieren über Geschwindigkeitsregler | Ja |
Stippling-Funktion | Freihand |
Durchgangsbreite in cm | 28,5 cm |
Einfädeln |
|
Einstellbare Oberfadenspannung |
Automatisch |
Automatischer Fadenabschneider | Ja |
Aufspulautomatik/Spuler | Unabhängig |
Unterfadensensor | Ja |
Einfädelsystem | Automatisch |
Oberfadensensor | Ja |
Maße und Gewicht |
|
Maschinenmaße |
571x284x332 mm |
Gewicht | 15.4 kg |
Brother 3 Jahre Garantie für Nähmaschinen
Brother gewährt Ihnen diese Garantie, wenn Sie als Endverbraucher das Produkt neu bei einem autorisierten Brother-Verkäufer als erster Käufer gekauft haben.
Zusätzlich zu dieser Garantie bestehen gesetzliche Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkäufer. Diese Garantie schränkt diese gesetzlichen Gewährleistungsrechte nicht ein.
Diese Garantie gilt für die Maschine und Zubehörteile (in diesem Dokument zusammengefasst als „dieses Produkt" bezeichnet) mit Ausnahme von
- Nadeln, Lampen, Nähfüßen, Spulen, Messern, Werkzeugen und Stickrahmen
- sonstigen Teilen, die regelmäßig gewartet, aufgefüllt oder ersetzt werden müssen und einem normalen Verschleiß unterliegen (einschließlich, aber nicht nur, Spulenkapseln, Stichplatten, Riemen und Nadeleinfädler und Hakenhalterungen)
- Verbrauchsmaterialien
- vor dem Kauf gebrauchten Produkte, Vorführmodellen und erneuerten Produkten. Sie gilt aber für von Brother selbst erneuerte Produkte.
Brother garantiert bis auf die in diesem Dokument erläuterten Ausnahmen, dass die Maschine frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Die Garantie umfasst die Reparatur oder den Ersatz der Maschine auf Kosten und nach Wahl von Brother, aber keine Folgeschäden, die außerhalb dieses Produktes eintreten, wie z.B. unbrauchbar gewordene Stoffe oder entgangenen Gewinn.
Diese Garantie gilt nicht für:
- Sachschaden durch Fremdeinwirkung auf dieses Produkt;
- Schaden durch unsachgemäße Installation, unsachgemäßen oder zweckentfremdeten Gebrauch, Missbrauch, Fahrlässigkeit oder Unfall (einschließlich, aber nicht nur, Transport dieses Produktes ohne sachgemäße Vorbereitung oder Verpackung); und
- Schaden, den andere, zusammen mit diesem Produkt verwendete Geräte oder Programme verursacht haben (einschließlich, aber nicht nur, die Verwendung von Verbrauchsmaterialien und Zubehörteilen), die keine Brother-Markenteile sind.
- Diese Garantie wird UNGÜLTIG, wenn dieses Produkt in irgendeiner Weise geändert wird (einschließlich, aber nicht nur, durch versuchte Garantiereparaturen ohne Autorisierung von Brother oder Änderung oder Beseitigung der Seriennummer).
Die Dauer der Garantie beträgt drei Jahre ab Kaufdatum.
Wird die Maschine zu gewerblichen Zwecken eingesetzt, beträgt die Dauer der Garantie ein Jahr ab Kaufdatum. Diese Garantie gewährt Brother Sewing Machines Europe GmbH, Konrad-Adenauer-Allee 1 – 11, 61118 Bad Vilbel